oriental pragmatic 97